Процедура и документи
Компетентни органи
Министърът на здравеопазването издава заповед за допускане до явяване на изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3, буква „а” от Закона за здравето съгласно разпоредбите на гореизборените нормативни актове.
Процедурата по допускане до явяване на изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3, буква „а” от Закона за здравето се организира и осъществява от Дирекция “Медицински дейности” съгласно чл. 33, т. 18 от Устройствения правилник на Министерството на здравеопазването.
Заявленията заедно с приложените към тях документи се разглеждат от комисия, определена със заповед на министъра на здравеопазването съгласно чл. 6, ал. 1 от Наредба № 4 от 27.05.2011г. за условията и реда за допускане и явяване на изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3 от Закона за здравето на граждани на трети държави, придобили професионална квалификация по медицинска професия и/или специалност в областта на здравеопазването в трета държава. Това е комисията по чл. 79 от Закона за признаване на професионални квалификации.
Заявител
Заявители по настоящата административна услуга могат да бъдат граждани на трети държави, придобили професионална квалификация по медицинска професия в трета държава, които желаят да упражняват медицинска професия в Република България.
Нормативно установени изисквания, които трябва да бъдат изпълнени, за да бъде издаден съответният административен акт:
Изискванията за допускане до явяване на изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3, буква „а” от Закона за здравето се съдържат в горепосоченото национално законодателство, което е приведено в съответствие с разпоредбите на Директива 2005/36/ЕО за признаването на професионални квалификации.
Такси
За разглеждане на заявление за допускане до изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3, буква „а” от Закона за здравето не се събира такса.
Резултат от процедурата
С допускането до изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3, буква „а” от Закона за здравето се дава възможност на заявителя да се яви на изпит, който в случай, че бъде издържан успешно от лицето, същото ще може да упражнява медицинската професия на територията на Република България.
Необходими документи
Съгласно чл. 4, ал. 1 от Наредба № 4 от 27.05.2011г. за условията и реда за допускане и явяване на изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3 от Закона за здравето на граждани на трети държави, придобили професионална квалификация по медицинска професия и/или специалност в областта на здравеопазването в трета държава лицето подава заявление по образец до министъра на здравеопазването.
В съответствие с чл. 4, ал. 2 от горепосочената наредба към заявлението се прилагат:
1. Копие на документ за самоличност.
Представя се в обикновено ксерокопие на документ за самоличност, което не следва да се заверява.
2. Копие на диплома, удостоверение или друго доказателство за професионална квалификация по медицинска професия и съответните приложения към нея.
Копията на диплома, удостоверение или друго доказателство за професионална квалификация по медицинска професия и съответните приложения към нея следва да са заверени или с „апостил“ или от дипломатическото или консулското представителство на съответната държава в Република България, или от Министерството на външните работи на държавата, издала съответния документ.
Копията на посочените документи се представят заедно с превод на български език. Преводът на документа на български език също се заверява надлежно по един от следните начини: Ако чуждестранният документ е преведен на български език на територията на Република България, е необходимо подписът на преводача, положен в извършения от него превод, да бъде нотариално удостоверен в Република България. Ако чуждестранният документ е преведен в друга държава, подписът на преводача се заверява от дипломатическото или консулското представителство на Република България в съответната държава.
3. Академична справка и/или учебен план (програма) на проведеното обучение по медицинска професия, от която са видни продължителността на обучението, изучаваните дисциплини и техният хорариум и проведеното практическо обучение/стаж.
Горецитираните документи се представят в оригинал или копие. Документите следва да са заверени или с „апостил“ или от дипломатическото или консулското представителство на съответната държава в Република България, или от Министерството на външните работи на държавата, издала съответния документ.
Документите се представят заедно с превод на български език. Преводът на документа на български език също се заверява надлежно по един от следните начини: Ако чуждестранният документ е преведен на български език на територията на Република България, е необходимо подписът на преводача, положен в извършения от него превод, да бъде нотариално удостоверен в Република България. Ако чуждестранният документ е преведен в друга държава, подписът на преводача се заверява от дипломатическото или консулското представителство на Република България в съответната държава. Когато се представя копие на академична справка или учебен план (програма), се изисква копието на заверения по описания начин оригинал да е нотариално заверено. В случай, че нотариалната заверка е поставена от нотариус извън Република България, нотариалната заверка следва да е заверена с „апостил”.
4. Удостоверение за владеене на български език и професионалната терминология на български език, издадено по реда на наредбата по чл. 186, ал. 3, т. 1 от Закона за здравето.
Удостоверението се представя в оригинал или под формата на нотариално заверено копие.
Изпитът за установяване на владеенето на български език и професионална терминология на български се организира и провежда от Центъра за оценяване в предучилищното и училищното образование. Подробна информация за процедурата по провеждане на изпита можете да намерите на следния интернет адрес: http://copuo.bg/page.php?c=24&d=82
5. Актуален (до три месеца от момента на издаване) документ за наличие или липса на наложени административни или дисциплинарни наказания, свързани с упражняването на медицинската професия, или нотариално заверена декларация, че професията не е упражнявана до момента. Представя се оригинал на документ за наличие или липса на наложени административни или дисциплинарни наказания, свързани с упражняването на медицинската професия не по-късно от 3 месеца от издаването му.
Документът за наличие или липса на наложени административни или дисциплинарни наказания, свързани с упражняването на медицинската професия следва да е заверен или с „апостил“ или от дипломатическото или консулското представителство на съответната държава в Република България, или от Министерството на външните работи на държавата, издала съответния документ. Документът се представя заедно с превод на български език. Преводът на документа на български език също се заверява надлежно по един от следните начини: Ако чуждестранният документ е преведен на български език на територията на Република България, е необходимо подписът на преводача, положен в извършения от него превод, да бъде нотариално удостоверен в Република България. Ако чуждестранният документ е преведен в друга държава, подписът на преводача се заверява от дипломатическото или консулското представителство на Република България в съответната държава.
6. Актуален (до три месеца от момента на издаване) документ за чисто съдебно минало. Документ за чисто съдебно минало се представя се оригинал, не по-късно от 3 месеца от издаването му.
Документът следва да е заверен или с „апостил" или от дипломатическото или консулското представителство на съответната държава в Република България, или от Министерството на външните работи на държавата, издала съответния документ. Документът се представя заедно с превод на български език. Преводът на документа на български език също се заверява надлежно по един от следните начини: Ако чуждестранният документ е преведен на български език на територията на Република България, е необходимо подписът на преводача, положен в извършения от него превод, да бъде нотариално удостоверен в Република България. Ако чуждестранният документ е преведен в друга държава, подписът на преводача се заверява от дипломатическото или консулското представителство на Република България в съответната държава.
7. Актуален (до три месеца от момента на издаване) документ, в който се посочва, че заявителят е в добро физическо и психическо здраве.
Документът, в който се посочва, че заявителят е в добро физическо и психическо здраве се представя се оригинал, не по-късно от 3 месеца от издаването му.
Когато не е издаден в Република България, следва да е заверен или с „апостил“ или от дипломатическото или консулското представителство на съответната държава в Република България, или от Министерството на външните работи на държавата, издала съответния документ. Документът се представя заедно с превод на български език. Преводът на документа на български език също се заверява надлежно по един от следните начини: Ако чуждестранният документ е преведен на български език на територията на Република България, е необходимо подписът на преводача, положен в извършения от него превод, да бъде нотариално удостоверен в Република България. Ако чуждестранният документ е преведен в друга държава, подписът на преводача се заверява от дипломатическото или консулското представителство на Република България в съответната държава.
8. Документ за идентичност на имената (в случай, че заявителят е с различни имена).
Документът за идентичност на имена се представя се оригинал. Когато не е издаден в Република България, следва да е заверен или с „апостил“ или от дипломатическото или консулското представителство на съответната държава в Република България, или от Министерството на външните работи на държавата, издала съответния документ. Документът се представя заедно с превод на български език. Преводът на документа на български език също се заверява надлежно по един от следните начини: Ако чуждестранният документ е преведен на български език на територията на Република България, е необходимо подписът на преводача, положен в извършения от него превод, да бъде нотариално удостоверен в Република България. Ако чуждестранният документ е преведен в друга държава, подписът на преводача се заверява от дипломатическото или консулското представителство на Република България в съответната държава.
Министерството на здравеопазването гарантира поверителния характер на информацията, която получава.